Gaassen a Stroossen № 047

… la plupart des rues, ruelles et places de la Ville de Diekirch ont reçu leur dénomination actuelle par décision du conseil communal siégeant le 18 juin 1892, à l’exception des ruelles suivantes: Gaardestrooss, Sutorsgässel, Fischegaass, Schwalgesgaass, Rankgaass, Forsésgaass, Feydeschgaass, Scheueschgaass. Avant de s’appeler définitivement « Esplanade », l’axe routier établi sur le fossé situé par-devant la muraille nord portait successivement le nom de « Place [sic] Guillaume » (plan de VALERIUS vers 1825) et de « Lindenallee » (Peter OLINGER, in Diekirch im Wandel der Zeiten, édition 1941). Encadrée du Palais de Justice, des écoles communales, du couvent des Récollets doublé de l’église décanale et de l’Hôtel des Postes, l’actuelle Place Guillaume, Kluuster pour les intimes, peinait à porter tout au long du calvaire de l’occupation nazie la dénomination d’« Adolf-Hitler-Platz ». (bp, mwh, ek, 2010-03-07)

 

 

Les dénominations des ruelles, rues et places de la Ville de Diekirch en « version germanisée » sur un Hydranten-Plan datant de l’0ccupation allemande, WWII  1940-1945. [Plan: NN; propriétaire: Dr Marc ROSCH; prêt au MH[s]D]

 

 

Extrait du Plan VALERIUS (±1825): L’actuelle « Esplanade » porte le nom de « Place Guillaume » et la « Grand-Rue » actuelle s’appelle « rue Saint-Laurent ». En haut à gauche, le Couvent des Récollets. En rouge, l’emplacement de l’enceinte de fortification déposée au début du XIXe siècle. [Photographie: bp_2010-04-30; dépositaire: MH[s]D]

Références

Articles SVQ liés

Sauvegarder en PDF

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Donner votre commentaire sur cet article