Gromperegeld № 210

… pendant la Première Guerre mondiale, les denrées vinrent à manquer, la disette menaçait. Le gouvernement réagit et décréta le rationnement des aliments de base comme la farine, le sucre, le beurre et les oeufs. À cette fin, il introduisit des cartes de rationnement, Lebensmittelkarten, que les communes étaient chargées de distribuer à la population. Les habitants déposaient au point de distribution une Bestellmarke pour un produit déterminé, disons 100 grammes de beurre. Le préposé du point de distribution découpa la Bestellmarke et pourvut la Kaufmarke correspondante d’un tampon officiel. Le jour de la distribution, le client passa au point de distribution et déposa sa Kaufmarke garnie du tampon officiel et reçut en échange le produit commandé, 100 grammes de beurre. Une commission dénommée Lokalkomitee für den Lebensmitteldienst, accompagnant ces mesures, fut instituée; Dominique THEATO (*1847, +1921), Victor JOB (*1860, +>1918) et Jean Pierre BERINGER (*1854, +>1918) en faisaient partie. De surcroît, pour protéger les biens des habitants de Diekirch contre les pillages systématiques des maisons, labours et vergers, des patrouilles nocturnes furent assurées par les sapeurs-pompiers locaux. (bp, jb, 2025-10-09)

Carte de rationnement qui avait cours en la Ville de Diekirch de 1916 à 1917. Les Bestellmarken occupent les lignes 1, 3 et 6 et les Kaufmarken correspondantes, les lignes 2, 4 et 5. [Carte de rationnement, Diekirch: C2DH, Éischte Weltkrich 1914-1918; restauration: bp_2025]

Städtische Lebensmittelabgabe: Distribution d’oeufs et de sucre dans la Ville de Luxembourg pendant la Première Guerre mondiale 1914-1918 suite à l’introduction du rationnement par le gouvernement d’union nationale réunissant deux libéraux (Victor THORN, Léon MOUTRIER), deux catholiques (Léon KAUFFMAN, Antoine LEFORT [né le 13 mai 1851 à Diekirch]) et un socialiste (Michel WELTER) conduit par le libéral Victor THORN (*1844, +1930), avocat puis procureur d’État, en place du 24 février 1916 au 19 juin 1917. Le conseil communal de la Ville de Diekirch était présidé par le bourgmestre Pierre PEMMERS (*1849, +1922) et les échevins Dominique THEATO (*1847, +1921) et Étienne NEVEN (*1849, +>1919), grand-père des frères Jean NEVEN (*1916, +1944) et Antoine NEVEN (*1921, +1994), figures emblématiques de la résistance locale pendant la Deuxième Guerre mondiale 1940-1945. [Photographie et légende partim: Photothèque de la Ville de Luxembourg/Théo WIROL; légende partim: G. THEWES, Les Gouvernements du Grand-Duché de Luxembourg depuis 1848; complément de légende: bp_2025]

Peinture à l’huile de Pierre BLANC, H x L: 56,5 x 112 cm, Marché noir, 1917. La même oeuvre est connue sous le titre Hamsterer ou Rationing of potatoes. Dans un article intitulé « Pour une histoire de l’art luxembourgeois ? Persévérant et sympa à la fois » paru dans le Lëtzebuerger Land du 18 mai 2018, Christian MOSAR estime que De la Première Guerre mondiale et de ses conséquences ressenties au Luxembourg, il n’y a que le tableau intitulé Le marché noir (1917) de Pierre Blanc (1872-1946), qui donne une idée des problèmes locaux, notamment des « Hamsterer » urbains au retour de campagne, leurs chariots remplis de vivres. Ce tableau, d’inspiration réaliste, a récemment été exposé à l’exposition 1917 au Centre Pompidou Metz, mais a également été choisi pour la nouvelle exposition digitale Éischte Weltkrich: Remembering the Great War in Luxembourg développée par le C2DH – Centre for Contemporary and Digital History of the University of Luxembourg. [Image: Pierre BLANC; dépositaire: MNAHA; cadre: bp_2025]