Processions rogatoires № 184

… par temps de souffrances et de privations, des processions rogatoires (Bittprozessionen) s’aventuraient extra-muros en direction de la Chapelle de la Sainte-Croix (Kreuzkapelle). La Chapelle de la Sainte-Croix, qui faisait partie du « Beneficium ecclesiasticum hiesiger Hospitalscapellen Stae Mariae Magdalenae, altaris Sti Sebastiani und capellae Stae Crucis », se trouvait au lieu-dit iwwer der Flossbaach. Le plan de Diekirch extrait de la Carte FERRARIS dressée en 1777 par le comte Joseph de FERRARIS (*1726, +1814), cartographe attitré du Duc Charles de Lorraine (*1712, +1780), gouverneur général des Pays-Bas autrichiens, nous renseigne qu’à la fin du 18e siècle, 5 sanctuaires existaient à Diekirch: la Vieille Eglise Saint–Laurent, l’église conventuelle des récollets, la Bouskapell, la Chapelle de la Sainte-Croix et le Sameskreuz. A noter que la Chapelle VANNERUS de l’Esplanade ne figure pas encore sur la Carte FERRARIS, puisque construite seulement en 1778, alors que la Chapelle de l’Hôpital Sainte Marie-Madeleine, « tenant du nord et par devant à la rue haute conduisant à la porte des Récollets » – sa façade principale est orientée au nord et donne sur la rue Saint-Antoine qui mène à la porte de Liège, porte Saint-Antoine ou Porte des Récollets – n’y est curieusement pas représentée, bien qu’elle n’ait été démolie qu’après 1810. (bp, msj, 2023-08-27)

A l’ouest du ruisselet Flossbaach, au lieu-dit iwwer der Flossbaach, la Chapelle de la Sainte-Croix se trouvait probablement à l’endroit de l’actuelle chapelle de la rue de l’Industrie, marqué d’une croix rouge. Le ruisselet Flossbaach s’écoule – actuellement – dans une canalisation souterraine longeant à l’est la rue François Julien VANNERUS, anciennement Feld- ou Felderstraße. Il se verse dans la Sûre à hauteur du bâtiment de l’Administration de la nature et des forêts (anf), ancien Hôtel du Midi, cartouche en bas à droite. [Fond d’image: ortophoto par geoportail_2022; Photographie de l’abouchement de la Flossbaach: bp_2021; Arrangement, graphique et légende: bp_2022]

Les 5 sanctuaires de la Ville de Diekirch, marqués d’une croix pattée noire au pied effilé, sur la carte FERRARIS en 1777 (original en haut, transcription en bas). Entourées d’un cercle noir, l’église paroissiale Saint-Laurent (Al Kierch) au centre du premier cimetière et l’église conventuelle des récollets; entourées d’un cercle rouge, la chapelle rogatoire de la Sainte-Croix (Heilig-Kreuz Kapelle) et la chappelle BOUS (Bous Kapelle); entouré d’un cercle jaune, le Sameskräiz. Le cercle noir pointillé, à l’angle de la rue Saint-Antoine et de la rue de Brabant, marque l’emplacement de l’Hôpital et de la Chapelle de Sainte Marie-Madeleine – non représentés sur la Carte FERRARIS – dont dépendait la Chapelle de la Sainte-Croix. Le cercle rouge pointillé marque l’emplacement de la Chapelle VANNERUS construite sur l’Esplanade en 1778 et transposée « corps et âme » au nouveau cimetière en 1858. Notez la distorsion « squive » étonnante de la silhouette du Vieux Diekirch avec la désaxation haute de la Porte de Luxembourg et le défoncement profond de la muraille septentrionale. [Fond: Carte FERRARIS_1777; Transrciption graphique et légende: bp_2022]