Processions rogatoires № 184

… par temps de souffrances et de privations, des processions rogatoires (Bittprozessionen) s’aventuraient extra-muros en direction de la Chapelle de la Sainte-Croix (Kreuzkapelle). La Chapelle de la Sainte-Croix, qui faisait partie du « Beneficium ecclesiasticum hiesiger Hospitalscapellen S[anc]tae Mariae Magdalenae, altaris S[anc]ti Sebastiani und capellae S[anc]tae Crucis », se trouvait au lieu-dit iwwer der Flossbaach. Le plan de Diekirch extrait de la Carte FERRARIS dressée en 1777 par le comte Joseph de FERRARIS (*1726, +1814), cartographe attitré du Duc Charles de Lorraine (*1712, +1780), gouverneur général des Pays-Bas autrichiens, nous renseigne qu’à la fin du 18e siècle, 5 sanctuaires existaient à Diekirch: la Vieille Eglise Saint–Laurent, l’église conventuelle des récollets, la Bouskapell, la Chapelle de la Sainte-Croix et le Sameskreuz. A noter que la Chapelle VANNERUS de l’Esplanade ne figure pas encore sur la Carte FERRARIS, puisque construite seulement en 1778, alors que la Chapelle de l’Hôpital Sainte Marie-Madeleine, « tenant du nord et par devant à la rue haute conduisant à la porte des Récollets » – sa façade principale est orientée au nord et donne sur la rue Saint-Antoine qui mène à la porte de Liège, porte Saint-Antoine ou Porte des Récollets – n’y est curieusement pas représentée, bien qu’elle n’ait été démolie qu’après 1810. (bp, msj, 2023-08-27)

A l’ouest du ruisselet Flossbaach, au lieu-dit iwwer der Flossbaach, la Chapelle de la Sainte-Croix se trouvait probablement à l’endroit de l’actuelle chapelle de la rue de l’Industrie, marqué d’une croix rouge sur le plan. Le ruisselet Flossbaach s’écoule – actuellement – dans une canalisation souterraine longeant à l’est la rue François Julien VANNERUS, anciennement Feld- ou Felderstraße. Il se verse dans la Sûre à hauteur du bâtiment de l’Administration de la nature et des forêts (anf), ancien Hôtel du Midi, cartouche en bas à droite. [Fond d’image: ortophoto par geoportail_2022; Photographie de l’abouchement de la Flossbaach: bp_2021; Arrangement, graphique et légende: bp_2022]

Les 5 sanctuaires de la Ville de Diekirch, marqués d’une croix pattée noire au pied effilé sur la carte FERRARIS de 1777. Entourées d’un cercle noir, l’église paroissiale Saint-Laurent (Al Kierch) au centre du premier cimetière de la Ville de Diekirch et l’église conventuelle des récollets; entourées d’un cercle rouge, la chapelle rogatoire de la Sainte-Croix (Heilig-Kreuz Kapelle) et la chappelle BOUS (Bous Kapelle); entouré d’un cercle jaune, le Sameskräiz. Le cercle noir pointillé, à l’angle de la rue Saint-Antoine et de la rue de Brabant, marque l’emplacement de l’Hôpital et de la Chapelle de Sainte Marie-Madeleine – non représentés sur la Carte FERRARIS originale – dont dépendait la Chapelle de la Sainte-Croix. Le cercle rouge pointillé, à l’angle nord-ouest de l’enceinte et en face du couvent des récollets, marque l’emplacement de la Chapelle VANNERUS construite sur l’Esplanade en 1778 et transposée « corps et âme » au nouveau cimetière en 1858. Notez la distorsion « squive » étonnante de la silhouette du Vieux Diekirch avec la désaxation haute de la Porte de Luxembourg et le défoncement profond de la muraille septentrionale. [Fond: Carte FERRARIS_1777; graphique et légende: bp_2022]

Les 5 sanctuaires de la Ville de Diekirch, marqués d’une croix pattée noire au pied effilé sur une transcrition de la carte FERRARIS de 1777. [Fond: Carte FERRARIS_1777; Transrciption graphique et légende: bp_2022]